Ley de la fatalidad de la corrección: "Toda corrección minuciosa de tu propio texto introduce alguna nueva incorrección".
Ley de la creatividad del error: "En algunos casos, los errores nos corrigen con tal arte, que nos despiertan ideas a las que no habríamos llegado por nuestra cuenta."
Ley de la autoría compartida: "De todo texto es autor el que lo firma y el azar".
Ley de la relectura penitencial: "Es toda relectura hay algún arrepentimiento".
Ley del péndulo: "El texto que parecía brillante al escribirlo se vuelve vacuo y prescindible en la relectura, para retornar a su esplendor en una nueva lectura y así sucesivamente en un vertiginoso vaivén".
ResponderEliminarLey del posparto: "Una vez se alcanza en punto de no retorno, esto es, el texto publicado, se descubre el rebrote de erratas que estaban corregidas y de otras misteriosas de las que no se tenía noticia alguna hasta ese instante".
Ley del manantial tardío: "Tras la publicación de un libro se topa uno con alguien a quien se debería haber consultado por ser una fuente valiosa que subsana lo que hasta entonces no parecía enfermo. Demasiado tarde, doctor..."
De las tres tengo sobrada experiencia.
Eliminar