miércoles, 30 de enero de 2013

What is a twerp?


Extracto de una entrevista a Kurt Vonnegut aparecida en 1977 en la revista literaria The Paris Review:

Pregunta: What is a twerp in the strictest sense, in the original sense?
Vonnegut: It’s a person who inserts a set of false teeth between the cheeks of his ass.
P.: I see.
Vonnegut: I beg your pardon; between the cheeks of his or her ass. I’m always offending feminists that way.
P.: I don’t quite understand why someone would do that with false teeth.
Vonnegut: In order to bite the buttons off the backseats of taxicabs. That’s the only reason twerps do it. It’s all that turns them on.
P.: You went to Cornell University after Shortridge?
Vonnegut: I imagine.
P.: You imagine?

Fuente: Biblioklept

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Encuentro accidental con un ángel

Me ocurrió al bajar las escaleras de Siena Educación, en la calle José Abascal de Madrid. Acababa de grabar un podcast para Magisterio . Son...