domingo, 6 de septiembre de 2020

Zarabullí

El Zarabullí era un baile muy popular en el Siglo de Oro que, tal como es recogido por Quevedo, tenía esta letra:

Zarabullí, ¡ay, bullí!, bullí de zarabullí.
Bullí cuz cuz
de la Vera Cruz.
Yo me bullo y me meneo,
me bailo, me zangoteo,
me refocilo y recreo
por medio maravedí.
¡Zarabullí!

¡Cómo me gustan estos juegos populares de palabras, que hasta hace muy poco se mantenían vivos en los cantares de los niños! Recuerdo bien el siguiente, que cantanan las niñas en un colegio en el que yo trabajaba a finales de los años 70 del siglo pasado:

La chata Merenguela
güi, güi, güi
como es tan fina,
trico trico trí
como es tan fina lairón
lairón, lairón lairón.

Se pinta los colores
güi, güi, güi
con brillantina
trico trico trí
con brillantina lairón
lairón, lairón lairón.

Y su madre le dice
güi, güi, güi
quítate eso
trico trico trí
quítate eso lairón
lairón, lairón lairón.

Que va a venir tu novio
güi, güi, güi
a darte un beso
trico trico trí
a darte un beso, lairón
lairón, lairón lairón.

Mi novio ya ha venido
güi, güi, güi
ya me lo ha dado
trico trico trí
ya me lo ha dado
lairón, lairón, lairón, lairón.

Y me ha puesto el carrillo
güi, güi, güi
muy colorado
trico trico trí
muy colorado
lairón, lairón, lairón, lairón.

3 comentarios:

  1. Muchos de estos juegos están recogidos en el repertorio del grupo infantil "cantajuegos", de manera que, afortunadamente, todavía siguen siendo populares entre los más pequeños.

    ResponderEliminar
  2. La segunda se parece a una canción tradicional palentina "El cura de Perales":

    El cura de Perales, gui, gui, gui

    y el de Manquillos, dengue dengue dengue

    Y el de Manquillos lairó, lairó, lairó,

    Jugaban a las tabas, gui, gui, gui

    los calzoncillos, dengue, dengue deeeeeee

    Los calzoncillos, lairó, lairó

    lairó, lairó...


    https://www.youtube.com/watch?v=70hoosUI9iU

    ResponderEliminar

La Isla de Siltolá

 I Finalmente, después de varios intentos fallidos, el mensajero nos ha encontrado en casa y me ha entregado los ejemplares de Una triste bú...