A quienes os sorprende mi colaboración en catalán en una revista digital catalana, quizás os interese saber también que, además, lo hago a gusto y gratis.
Sorprender no nos sorprende. ¿Se ha sorprendido alguien? Lo que nos gustaría a algunos es que aparecieran traducidos en alguna parte. El de traductor automático a veces da risa.
Que haya que aclarar algunas cosas nos da la medida del sindios en el que estamos instalados.
ResponderEliminarGracias siempre, Gregorio, por no darnos por perdidos.
El catalán es la segunda lengua española en hablantes. Un patrimonio común de muchos de nosotros
ResponderEliminarSorprender no nos sorprende. ¿Se ha sorprendido alguien? Lo que nos gustaría a algunos es que aparecieran traducidos en alguna parte. El de traductor automático a veces da risa.
ResponderEliminar