lunes, 9 de abril de 2018

Dos cosas más de Andrés Laguna


-->
 I
“Entre los hombres hay algunos pestilenciales, que con sus dañosas costumbres no sirven sino de perturbar el común estado de la república”

 II
“En cierta botica de Metz, residiendo yo en aquella ciudad, fue ordenada una medicina que llevaba cantáridas, para cierto novio impotente. Juntamente otra de cañafístula [un purgante] para refrescar el hígado, y los riñones del Guardián de la orden de San Francisco febricitante: y aconteció que trastocándose los brebajes por yerro, el novio (el cual bebió la del fraile) pusiese aquella noche del lodo, y aún peor, la cama, y la novia: y el fraile por otra parte, que tomó la del novio, anduviese por todo el convento (como podéis bien pensar) hecho un endemoniado, que no bastaban pozos, ni aljibes, ni estanques, para resfriarle.”

Andrés Laguna:

 Comentarios al Dioscórides

4 comentarios:

  1. Menudo hallazgo, quién hubiese imaginado que en unos comentarios a un tratado de farmacopea botánica se iba a encontrar esa gracia. Ni me sonaba ese Laguna, lo he buscado veo que fue un humanista al que sería justo que se conociese más. Y entonces caigo en que la culpa es sólo mía, que hace ya tiempo que no hay libros prohibidos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En Madrid tiene una parada de metro.
      Le aseguro que su "Discurso de Europa" merece la pena.

      Eliminar
  2. Qué Orden es esa del Febriciante...me recuerda a Fierabrás...
    Y no sabįa que la viagra se inventó en Metz allà por el año 1500...
    HdL

    ResponderEliminar
  3. febricitante.
    Del lat. febricĭtans, -antis 'calenturiento'.
    1. adj. Med. Que tiene fiebre o calentura.
    En las cosas del sexo hay en realidad poco que inventar. Piense usted que Andrés Laguna hace referencia a la cantárida, cuyas propiedades ya fueron realzadas por Dioscorides. Y si usted lee a Plinio se encontrará con viagras muy diversas.

    ResponderEliminar

Comer desde el reclinatorio

 I En el tren de vuelta a casa. Hace frío ahí afuera. Las nubes muy bajas, besando la tierra blanqueada por la nieve. Resisto la tentación d...