“Such a question as, Why does everything in Spain look Spanish? is one of those apparently idiotic questions that opens up quite unexpected areas of vision.”
Northrop Frye, “Spirit and Symbol,” Words With Power, 2008
Somos, para alguien que viene del Reino Unido o de Estados Unidos, una sociedad poco diversa racial y culturalmente. O a lo mejor es que esos extranjeros se extrañan de que, comparativamente, todavía estemos poco colonizados por sus McDonalds y Starbucks, por su modo de vida en el que al trabajo y al consumo se les da una importancia que casi no deja sitio para otra cosa. Y no es que no pudiésemos copiarles cosas buenas: el respeto a la ley, por ejemplo.
Somos, para alguien que viene del Reino Unido o de Estados Unidos, una sociedad poco diversa racial y culturalmente. O a lo mejor es que esos extranjeros se extrañan de que, comparativamente, todavía estemos poco colonizados por sus McDonalds y Starbucks, por su modo de vida en el que al trabajo y al consumo se les da una importancia que casi no deja sitio para otra cosa. Y no es que no pudiésemos copiarles cosas buenas: el respeto a la ley, por ejemplo.
ResponderEliminar