Prueba de que al igual que Santa Teresa de Jesús y Cristóbal Colón, Don Quijote era catalán. Su partida de bautismo fue destruida en la guerra de sucesión por las tropas borbónicas.
Por eso las únicas sentencias sensatas del Quijote son las que dicta Sancho. Don Quijote y Sancho representan los dos hemisferios del alma del hombre europeo.
Prueba de que al igual que Santa Teresa de Jesús y Cristóbal Colón, Don Quijote era catalán. Su partida de bautismo fue destruida en la guerra de sucesión por las tropas borbónicas.
ResponderEliminarJajaja...
EliminarBueno, pero eso no le resta genialidad al traductor de la obra al español, ¿no le parece?
ResponderEliminarNo lo hizo mal del todo, no.
Eliminar;)
No lo hizo mal del todo, no.
ResponderEliminar;)
Sancho es del lado de tierra firme, el caballero, de la mar, que es la aventura, lo desconocido, lo inabarcable, el peligro.
ResponderEliminarPor eso las únicas sentencias sensatas del Quijote son las que dicta Sancho. Don Quijote y Sancho representan los dos hemisferios del alma del hombre europeo.
Eliminar