tag:blogger.com,1999:blog-28884000.post5143334140120436877..comments2024-03-28T16:25:12.597+01:00Comments on El Café de Ocata: Jan PatockaGregorio Lurihttp://www.blogger.com/profile/11810491736112947599noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-28884000.post-52647303968735126242007-07-11T11:42:00.000+02:002007-07-11T11:42:00.000+02:00Proximamente, en ediciones Sígueme, saldrá una com...Proximamente, en ediciones Sígueme, saldrá una compilación de escritos de Jan Patocka, titulada "Libertad y Sacrificio". Es básicamente la misma compilación que lleva el mismo título en francés, salvo por uno de los textos. Entre los ensayos, está "El Platonismo negativo", así como otros como "La supercivilización y su conflicto interno", "Cuatro Seminarios sobre el problema de Europa" o "El hombre espiritual y el intelectual".<BR/><BR/>El traductor es un servidor. No ha sido fácil traducir a Patocka, espero que el resultado os sea satisfactorio si tenéis ocasión de mirarlo.<BR/><BR/>Un saludoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28884000.post-58818244240740877852007-05-07T23:31:00.000+02:002007-05-07T23:31:00.000+02:00Otro, me alegra ver que alguien comparte mi entusi...Otro, me alegra ver que alguien comparte mi entusiasmo. Efectivamente, Patocka es un pensador muy serio, que está dialogando, a la vez, con Husserl, con Fink y con Heidegger. A mi modo de ver, si hay algún futuro para la fenomenología después de Heidegger, es el de la vía que abre Patocka.<BR/>¿Y qué decir de su "Platón y Europa" o de sus "Ensayos heréticos"?<BR/>En catalán me parece que está traducida también una conferencia suya titulada "Platonismo negativo".Gregorio Lurihttps://www.blogger.com/profile/11810491736112947599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28884000.post-20091903231023927122007-05-07T23:20:00.000+02:002007-05-07T23:20:00.000+02:00Lo que sí es cierto es que sólo el misterio y la m...Lo que sí es cierto es que sólo el misterio y la miseria de la edición pueden explicar como han estado tanto, tantísimo tiempo sin traducir ese conjunto de papeles que llaman "Introducción a la fenomenología". Hasta entonces yo pensaba (vagamente, de oídas, vamos) que Patocka no era más que otro escoliasta de la fenomenlogía, de aquellos que significan dos líneas en la enciclopedia de filosofía más "aggionarti". Qué gran descubrimiento; creo que de los mejores que he podido hacer en los últimos años.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28884000.post-34004142291327355272007-05-07T22:03:00.000+02:002007-05-07T22:03:00.000+02:00Gracias, Petrusdom.Te aseguro que Patocka es de lo...Gracias, Petrusdom.<BR/><BR/>Te aseguro que Patocka es de los que no decepciona.Gregorio Lurihttps://www.blogger.com/profile/11810491736112947599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28884000.post-78123367830058952482007-05-07T00:30:00.000+02:002007-05-07T00:30:00.000+02:00Esperemos que traduzcan pronto el libro recién pub...Esperemos que traduzcan pronto el libro recién publicado para poder comprobar su actualidad.<BR/><BR/>Aprovecho para informarte que incluido tu magnífica bitácora en mi selección de mis "ríos y montañas".<BR/>GraciasPetrusdomhttps://www.blogger.com/profile/15524807655395168130noreply@blogger.com